Опаздывая на дежурство в первый рабочий день, девушка-патрульный Нацуми на своём мопеде превышает скорость и нарушает ПДД. Её догоняет и выписывает штраф опытная девушка-полицейский Миюки. Прибыв в

Работа дорожного патруля скучна и лишена всякой романтики. Инспекторы не борются с мировым злом, не разгадывают преступления века, не ведут погоню за полоумным убийцей, прикрывающимся заложницей. Не

В чудаковатом полицейском участке Бокуто без перемен: всё те же лица, всё тот же бардак на столах и в манере работать, всё то же отсутствие движения в отношениях между Миюки и Накадзимой . Однако

Офицеры дорожной полиции Японии Миюки Кабаякава и Масуми Суджимото возвращаются в свой участок после годичной стажировки. Не успели молодые офицеры приступить к выполнению своих обязанностей, как в

На некоторое время в полицейском участке Бокуто установилась тишина, спокойствие и соблюдение внутреннего регламента. Саори Сага перевелась в другой участок. Нацуми Цудзимото всё также стремится