Рю получает неожиданное письмо, в котором находится билет на самолёт и неплохое количество американской наличности, а также загадочное письмо от Кена, в котором говорится, что Рю должен прибыть в

2046 год. Полицейского Росса Сайлибуса переводят на Марс. Прилетев на место, прямо в аэропорту он становится свидетелем убийства известной певицы, которая оказывается запрещённым биороботом третьего